Umwälzrate – Volumenstrom

Was ist das, wofür ist es wichtig?
Wer den Beitrag von Beate R. Sellner, „Ein kleiner Blick in die Welt der Bakterien, Teil 2“ gelesen hat, der weiß, welche Einflussfaktoren die Biologie in unseren Filtern fördern oder behindern.

Neben diesen Faktoren, die begünstigend oder limitierend wirken können (pH-Wert und pH-Schwankungen, Sauerstoffgehalt, Temperatur) kommt einem Parameter eine besondere Bedeutung zu und das ist die Umwälzrate, d.h. die Menge Wasser gemessen als Volumenstrom m³/h, die pro Zeiteinheit in unserer Teichanlage umgewälzt wird.

Generell gilt, um so höher die Umwälzrate ist, um so leistungsfähiger ist der biologische Filter (vorausgesetzt es gibt keinen limitierenden (begrenzenden) Faktor wie z.B. Sauerstoffmangel). Das ist so, weil dadurch die Bakterien mit mehr Nahrung versorgt werden und somit effektiver nitrifizieren, als wenn sie bei geringerer Umwälzrate eben weniger Nahrung erhalten. Ich habe in der Literatur ein Beispiel aus der Intensivmast von Forellen gefunden, dort wird das komplette Volumen der Anlage in 30 Minuten umgewälzt. Durch die Steigerung der Umwälzrate konnte man die Menge an Fisch pro Volumen deutlich steigern.

Die gleichen Gesetzmäßigkeiten gelten natürlich auch für unsere Anlagen.

Daneben hat eine hohe Umwälzrate noch weitere positive Aspekte

Damit die Strömung hierfür nutzbar ist, ist es jedoch wichtig, die Teichform so zu wählen, das man eine Kreisströmung realisieren kann. Hat man einen Teich mit vielen Nischen entstehen dort Wirbel und der Schmutz bleibt liegen.

Interessant ist zu beobachten, wie die Koi in der Strömung stehen. Wichtig bei der Gestaltung der Strömung im Teich ist nur, das es auch einen Bereich geben muß indem das Wasser ruhig steht, damit die Fische dort Ruhen können. Seit ich meinen Teich im letzten Jahr umgebaut habe und mit einer hohen Umwälzrate von 100% / h fahre, sind meine Koi deutlich besser geworden, was die Körperform angeht.

Aus den genannten Gründen würde ich heute einen Teich immer mit einer Umwälzrate von 100% / h planen, d.h. in einem 30 Kubikmeter Teich werden pro Stunde 30 m³ umgewälzt. Wenn man dabei von vorne herein die Rohrquerschnitte, UV-Lampe und das Filtersystem richtig wählt, so ist dies mit vertretbaren Energiekosten zu bewerkstelligen.

Nimmt man dann noch einen Schwimmbettfilter als biologisches System, fördert die hohe Umwälzrate die Bewegung der Schwimmkörper, was die Leistung des Filters doppelt positiv beeinflusst.

in Filtertechnik